Стяжение, синереза это фонетическое явление в античном стихосложении, которое заключается в объединении двух смежных гласных звуков в дифтонг или в один гласный.
Происхождение
Фонетическое явление стяжения возникло в античной метрике и использовалось преимущественно исходя из требований стихотворного размера. В греческих стихах стяжение называлось «синизеса» (от греческого synizisis – стягиваю, сжимаю) и состояло в слиянии двух соседних гласных фонем в дифтонг – сочетание не разделённых согласными двух гласных в одном слове. Синизесы использовал великий древнегреческий поэт Гомер (VIII в. до н. э.), а также авторы античных трагедий.
Синереза
В латинском стихе фонетическое явление, аналогичное синизесе, получило название «синереза». Смежные гласные, которые стягивались в один слог, не подвергались номинальному соединению, т. е. на письме оставались оба гласных звука, слияние фонем происходило за счёт произношения читателем. Например: в латинском слове mulier, которое номинально произносится в три слога, в результате слитного произношения сочетание гласных ie стягивается в один слог.
Стяжение и элизия
Со временем в греческом и латинском стихосложении стяжение стало обозначать не только слияние гласных в дифтонг, но и опущение первого из двух гласных звуков, расположенных в конце и в начале двух соседних слов соответственно. В результате стяжения два кратких слога заменяются одним долгим. К этой форме стяжения по принципу организации близка элизия – фонетическое явление, при котором опускается конечный безударный гласный, что приводит к сокращению слова. В силлабо-тоническом стихосложении фонетическое явление стяжения соответствует слиянию двух безударных слогов в один ударный.
Пример стяжения:
озарением – озареньем
Стяжение в русской поэзии
Стяжение широко используется в русской поэзии для усиления художественной выразительности и ритмичности речи. Главным образом употребляется для поддерживания метра, например: для сохранения сильной позиции в стихе. Поэтические стяжения применяли известные русские писатели А. А. Блок, Б. Л. Пастернак, М. Ю. Лермонтов, В. А. Жуковский, А. С. Грибоедов и др.
Пример стяжения в поэзии:
Мильоны – вас.
Нас – тьмы, и тьмы, и тьмы.
(А. А. Блок, «Скифы», 1918 г.)
Стяжением выступает сокращенное слово «мильоны», в котором, в отличие от его полной формы «миллионы», гласные звуки «ио» стягиваются в один слог.
Стяжение в английском языке
Стяжения распространены в английском языке, что обусловлено частым наличием гласных звуков в словах. Сокращение слова или словосочетания посредством пропуска букв в письменном английском языке отражается апострофом, например: do not – don’t, I will – I’ll. Стяженные формы слов часто становятся заменой для полной формы, т. к. они морфологически описаны.
Синереза и диереза
Синерезе противоположна диереза (от греч. diairesis – различение, деление) – фонетическое явление, состоящее в раздельном произношении крайних гласных фонем на словоразделе.
Слово синереза, синерезис произошло от греческого synairesis, что в переводе означает сокращение, соединение.
