Кокалянэто стихотворный жанр французского Возрождения, относящийся к литературе нелепицы. Название происходит от французской поговорки «saillir du coq en 1’asne» — «перескакивать с петуха на осла» и означает бессвязную речь. Представляет собой попарно рифмованные, но не связанные по смыслу 8-10 сложные строки, в которых открыто или завуалированно высмеиваются нравы и пороки общества, содержатся намеки на известных общественных деятелей, а также на государственные или церковные события. Основателем жанра считается Клеман Маро (1496-1544) — автор посланий кокалянов на злобу дня — о придворных новостях, о женщинах, о продажности духовенства, — строивший их как нагромождения без всякой внутренней логики отдельных фактов и мыслей.
Первое такое послание («L’epistre du Coq en l’asne a Lyon Jamet…») было написано им в 1531. К жанру кокалян в 16 веке обращались также Э.де Больё, Ш.де СентМарт, М.Ренье. На значение кокаляна в эпоху становления нового ренессансного взгляда на мир указал М.М.Бахтин, по мнению которого этот жанр наряду с фатрази, фроттолой и др. выступал как «своего рода карнавализация речи, освобождающая ее от односторонней хмурой серьезности официального мировоззрения, а также и от ходячих истин и обычных точек зрения», подготавливая «новую трезвую серьезность».
Слово кокалян произошло от французского coqa1’ane, что в буквальном переводе означает: «с петуха на осла».
